Übersetzen Türkisch Arabisch زميل الملاح

Türkisch

Arabisch

Pekâlâ kaptan, kaldır bakalım.

حسناً يا زميلة الملاحة , أخرجيه
- Hadi sarıl bana, gemidaşım. - Rory, yapma.

عانقيني، زميلي الملاح - روري، توقف -
İşte oldu. Ver elini bakalım denizci.

هناك أنت. ضِعْه هناك، زميل ملاح.
Ver elini bakalım denizci.

هناك أنت. ضِعْه هناك، زميل ملاح.
- İyi bir arkadaş olmaya çalışıyorum. - Şakaydı.

- أحاول أن أكون زميل ملاح جيد - أمزح معك
- Bak, dostum bunun için cidden vaktim yok. Gemi yoldaşımı bulmam ve sonra...

.اسمع يا رجل، ليس لديّ وقت لهذا حقاً ...يجب أن أجد زميلي الملاّح، ويجب أن
Beceriksiz bir makine zabitine danışmanlık ederken bağırmıştı.

ليشير على زميله في اختبار آلات الملاحة
Bu özel gemide şefinin arkadaşıydım.

كنت زميل مقصورة عريف الملاحين في هذا القارب